Portada del sitio > Stories > "Spring is coming". Zuccotti Park, Nueva York

"Spring is coming". Zuccotti Park, Nueva York

El parque, situado a pocos metros de Wall Street, comenzó desde primeras horas de la mañana a ser reocupado por manifestantes.

El pasado 17 de marzo, seis meses después del inicio del movimiento "occupy Wall Street", se dieron cita allí miles de personas con la intención de recuperarlo como centro de sus actividades. Al final del día la policía intervino: rodeó a los manifestantes y practicó más de un centenar de detenciones.

Sin embargo, en un nuevo impulso, "occupy Wall Street" está otra vez en las calles de Nueva York, y prepara para el 1º de mayo una huelga general y de consumo. Este día, en el que el resto del mundo recuerda el asesinato en Chicago de cinco trabajadores anarquistas que luchaban por la jornada de 8 horas, no se celebra en EEUU. En 1882 se trasladó a la primera semana de septiembre por miedo del gobierno a un incremento de las ideas socialistas en el pais.

Located a few meters from Wall Street, the park´s reoccupation began in the early morning hours.

Six months after the start of the "Occupy Wall Street" movement, thousands of people got together in an attempt to recover this park. The police finally intervened and more than a hundred protesters were arrested.

However, in a new push, "Occupy Wall Street" has once again returned to the streets of New York to prepare a general and consumer goods strike for May 1st. This day, on which the rest of the world commemorates the murder of five anarchist workers in Chicago who had been fighting for the 8-hour workday, is not recognized in the United States. In 1882, it was moved to the first week of September due to the government’s fear of an increase in socialist ideals in this country.

Fotografías de Alvaro Minguito | Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual | Seguir la vida del sitio RSS 2.0